Sức chừng mô, xô chừng nấy

Direct English translation

Push according to your strength.

Equivalent English version

Cut your coat according to your cloth

Giải thích tiếng Việt
Khuyên làm việc trong phạm vi khả năng của mình, có bao nhiêu sức thì gánh vác bấy nhiêu, không nên cố quá. Thường dùng để nhắc người ta biết lượng sức khi đảm nhận công việc.
English explanation
It advises people to do only what matches their ability and to take on no more than they can handle. It is used to remind someone to know their limits when undertaking work.
Variants